MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01325nam a2200265 i 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaBJR |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20231217203921.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
160213s1949 sp |||| |||| 00| f epo d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaBJR |
| Language of cataloging |
epo |
| Transcribing agency |
ES-MaBJR |
| Description conventions |
rdc |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
epo |
| Language code of librettos |
spa |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Cervantes Saavedra, Miguel de |
| 9 (RLIN) |
9 |
| Relator code |
aut |
| Relator term |
aŭtoro |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
[De la libertad que dio don Quijote a muchos desdichados que, mal de su grado, los llevaban donde no quisieran ir. |
| Language of a work |
Esperanto] |
| 245 13 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
La genia kavaliro Don-Kiĥoto de Manĉujo. |
| Number of part/section of a work |
(Unua parto). |
| -- |
Ĉapitro XXIIa, |
| Name of part/section of a work |
Pri la libero, kun Don-Kiĥoto donis al multaj malfeliĉuloj, kiujn oni malvolonte portis, kien ili ne volus iri / |
| Statement of responsibility, etc. |
Mikaelo de Cervantes Saavedra ; tradukita en la internacia lingvo Esperanto el la hispanlingva originalo de Luis Hernández |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Valencia : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Hispana Esperanto-Federacio, |
| Date of publication, distribution, etc. |
[1949] |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
10 p. ; |
| Dimensions |
21 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
Teksto (vida) |
| Source |
isbdcontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
senpera |
| Source |
isbdmedia |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Suplemento al n. 12 (diciembre 1949) del Boletín de la Federación Esperantista Española |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Disponeblas bitigita versio |
| 655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| 9 (RLIN) |
50 |
| Genre/form data or focus term |
Romanoj hispanlingvaj |
| 655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Tradukoj esperantaj |
| 9 (RLIN) |
51 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hernández Lahuerta, Luis |
| 9 (RLIN) |
1019 |
| Relator term |
tradukinto |
| 856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
http://hdl.handle.net/11013/4496 |
| Link text |
Disponebla en Bitoteko |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Libro |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |